French nursing home learns costly lessons on containing coronavirus