Zaha Hadid’s ‘exoskeleton’ tower an instant Miami landmark