Ed Sheeran ordered to disclose touring income amid copyright lawsuit