Diplomatic stalemate fuels dangerous Saudi-Iran standoff