Brexit ‘inferno’ lays bare a divided United Kingdom