Whence comes ‘Kashmir will become Pakistan’?