War-hardened Afghans discover a new sport: rugby