How should firms deal with a ‘toxic employee’?