Taapsee surprised at criticism of ‘Saand Ki Aankh’ poster