‘Humiliation’ in name of medical treatment not acceptable: Nawaz