Woman who joined Islamic State cannot return to US, Pompeo says