Seeking independence ‘is not a crime,’ Barcelona protesters say