Caught in Syria, foreign terrorist suspects may face trial in Iraq