US judge orders White House to restore CNN reporter’s access