USA qualifier Pegula reaches her first WTA final