Iran tells UN court ‘time running out’ under US sanctions