Trump’s pullout is a gift for the Iranian hardliners. And Eruope isn’t having any of it