Brexit tangle raises prospect of Irish reunification