NWA traders end sit-in after Army assures compensation