Indian court sentences man to death for brutal rape, murder