As winds relent, scorched California hopes for fire relief