UN chief calls Gaza a ‘killing field,’ urges aid resumption