Inter Milan seal Scudetto in derby thriller with AC Milan