‘Janet Planet’ trailer: Julianne Nicholson stars in Annie Baker’s directorial debut