‘Banel & Adama’ — love is challenged by drought and superstition in a dreamlike debut