Kane keeps Spurs top-four hopes ticking with winner against Brighton