Opposition tables ‘Panama Papers Inquiry Bill’ in Senate