Terror safe havens on Afghan side the real concern: Pakistan