Oil pipeline firms’ discounts rile clients, roil markets