India forced Twitter to put ‘agent’ on payroll