Colombian police commander on the run after murder claims