Sanaullah asks PTI chief to tender apology, resignation