Somali forces kill 16 al-Shabab terrorists in foiled attack