SC directs mother to submit details of her two missing daughters