Three dead in blast on Soviet-era Indian warship