Facebook assembles team to build ‘metaverse’