Banned outfit’s key commander held in Quetta