Son of famed Afghan commander Massoud steps into spotlight