Thirty years after Rushdie fatwa, blasphemy still a potent weapon