Salman Khan, Katrina Kaif sued for alleged breach of contract