Police arrest suspect in Careem captain murder case