World number one Swiatek blames fatigue for shock Wimbledon exit