Khalistan leaders accuse India of killing activist on Canadian soil