Taliban’s persecution of women could be ‘crime against humanity’: UN report