UK man held in Ukraine ‘stabbed’, forced to sing Russian anthem