UK spies accused over arrest of Sikh blogger in India