Traders need to tap $3 trillion ASEAN market: RCCI