Bitcoin surges past $47,000 in mixed trading