Four dead after powerful Japan quake rattles east coast