Kontaveit claims sixth career title in Saint Petersburg